От нашей одержимости сладким чаем до беззаботного мышления в юге и юге есть некоторые вещи, которые - благослови их сердца - остальная часть страны просто не может понять. И мало что делает этот контраст столь же ясным, как и различия в словаре.
Если вы - южанин, вы, вероятно, не заметите эти фразы. Тем не менее, ваши друзья на севере и на западе могут почесать головы. Так что читайте дальше, вы все! И если вы родом с Среднего Запада, вам определенно захочется прочитать эти слова, которые знают только жители Среднего Запада!
1 багги
Shutterstock
Эти драгоценные янки могут подумать, что «багги» не имеют значения для тех, у кого нет ребенка или кто использует лошадь для перевозки. На юге все не так! Это просто еще одно слово для корзины покупок.
Для более забавных регионализмов, изучите 30 слов, которые имеют разные значения в США.
2 Исправление
Shutterstock
В остальной части страны вы не услышите слишком много о «ремонте», если что-то сломано и нуждается в ремонте. Но в «Дикси Лэнд» «делать что-то» означает готовиться к этому. Оставьте G выключенным, или вы можете казаться слишком большими для ваших штанов.
Вы также должны убедиться, что перестали использовать 50 слов, которые мгновенно стареют вас.
3 Druthers
Южные красавицы знают, что это означает предпочтение или выбор, исходя из слов «предпочел бы». В основном это используется во фразе «если бы у меня были мои барабанщики», что означает «если бы у меня было по-своему».
4 Высокий хлопок
В разгар дней плантаций, высокий хлопок означал больше хлопка, а больше хлопка означало больше денег. В эти дни, если ваш друг живет в высоком хлопке, он наслаждается большим богатством или успехом.
5 Бубба и Сисси
О, вы думали, что «брат» и «сестра» передали соответствующий уровень нежности? Вы не должны быть отсюда. На юге это "bubba" и "sissy".
6 Hoecake
Shutterstock
Это не оскорбление (но, похоже, звучит так). Остальная часть страны пропускает это вкусное южное блюдо. Батончики похожи на блины, но на вкус как густой кукурузный хлеб. Подавайте с зеленью и кукурузой. Ммм хорошо!
7 Катавампус
Это слово звучит как то, что принадлежит Гарри Поттеру , но ката-вамп (иногда пишется как катти-вамп) является неотъемлемой частью повседневной южной речи. Он описывает что-то искривленное, неправильное или диагональное, как в «мы пытались настроить его прямо, но это закончилось катауампусом».
8 Piddling
Shutterstock
Конечно, это может означать возмущение, но южане также любят использовать его как прилагательное, означающее что-то маленькое или тривиальное (в плохом смысле). Надеюсь, в этом году вы получите нечто большее, чем просто невероятное повышение от вашей компании!
9 июня ошибка
За пределами юга вы, вероятно, не будете много слышать об этих коричневатых жуках, но на юго-востоке США вы заметите этих массивных жутких ползучих в теплые весенние ночи.
10 Комод
Shutterstock
В этом слове есть причудливое звучание, но не слишком впечатляйтесь, если южный друг отправляется в комод. Это просто другое слово для туалета.
11 Doohickey
Shutterstock
Это слово может звучать смешно, но вы не будете смеяться, когда увидите, насколько оно универсально. Называя что-то «doohickey», вы забываете, как на самом деле называется этот предмет. Это слово является синонимом фраз «вещь-ма-джиг» и «что».
12 Тише!
Если вы когда-нибудь хотели сказать кому-то молчать, не прибегая к резкому «заткнись», возьмите подсказку из пьесы южанина и используйте фразу «замолчи!» Это может звучать вежливо, но это делает работу.
13 отвес
Shutterstock
Буква «b» в конце этого слова должна подсказывать вам, что мы говорим не о фруктах. К югу от Мейсон-Диксон, отвес означает «полностью, полностью».
14 Hoppin 'Джон
Это не просто прозвище чьего-то сумасшедшего соседа. Это также блюдо из черноглазого гороха и риса. Съешьте это в Новый год, и это, как говорят, приносит удачу - бобы символизируют здоровенную груду монет, идущих на вашем пути. Вы могли бы также услышать, что это называют горох Каролины и рис.
15 Мойка
Shutterstock
Это слово означает только то, как оно звучит: место, где вы моетесь. Большая часть страны назвала бы это прачечной самообслуживания, но у «прачечной» есть хорошее звучание. Washeteria начиналась как цепь прачечных в Техасе, а затем стала синонимом самой прачечной самообслуживания.
И больше на отличном языке, посмотрите эти 30 слов, которые сделают вас звучать умнее.
16 Хисси
Shutterstock
Брось шипеть! Тот факт, что это жаргонное слово не всегда заканчивается на юге «пригонкой», не делает его менее истеричным.
