Движением, которое кажется долгим, несколько радиостанций по всей Америке решили прекратить играть классический рождественский хит "Детка, снаружи холодно". На прошлой неделе Кливлендская станция WDOK решила вытащить песню после того, как слушатель позвонил, чтобы пожаловаться на тексты песен, несмотря на то, что опрос в Facebook показал, что 92% слушателей радиостанции одобряют эту песню, в то время как только 8% считают ее неуместной.
С тех пор станция 96, 5 KOIT в Сан-Франциско объявила, что они также решили удалить песню после жалоб, но рассматривают возможность ее возвращения из-за большого протеста со стороны слушателей, требующих ее восстановления. KOSI 101 в Денвере находятся в аналогичном положении, и ясно, что есть два очень разных - и одинаково страстных - лагеря, когда дело доходит до этой популярной мелодии.
Песня 1944 года, написанная Фрэнком Лессером, рассказывает о мужчине, пытающемся заставить женщину остаться в своем доме во время снежной бури, и содержит несколько оттенков, которые мы теперь считаем хищными, и тексты песен, которые рассматриваются как проблемные. Возможно, худшим из них является случай, когда женщина отвечает на его упрямые попытки соблазнить ее словами: «Скажи, что в этом напитке?», Что, безусловно , плохо подходит во времена, когда культура изнасилования находится на авангард национального разговора.
Ведущий WDOK в полдень Дезирай повторил мнение многих людей, которые выступают за запрет песни, когда он сказал Fox News : «Люди могут сказать:« О, хватит с этим #MeToo », но если вы действительно отложите это в сторону и послушаете текст, это не то, чтобы я хотел, чтобы моя дочь оказалась в подобной ситуации. Мелодия может быть броской, но, возможно, давайте не будем продвигать такую идею ».
Президент и главный исполнительный директор Cleveland Rape Crisis Center Сондра Миллер согласились, сказав: «На самом деле раздвинуло линию согласия. Персонаж в песне говорит« нет », и они говорят« хорошо », разве это не значит« да »? И я думаю, что в 2018 году мы знаем, что согласие - это «да», и если вы получите «нет», это означает «нет», и вам следует остановиться прямо здесь ».
Но есть также много людей, которые думают, что это пример благих намерений, доведенных до крайности. Недавно американская певица Тони Брэкстон заявила, что не считает песню оскорбительной, потому что женщина в ней «предпочла остаться».
Она признает, что единственная часть песни, которая немного приподнимает брови, - это когда женщина-лидер делает намек на то, что ее могут накрыть кровом, но, в противном случае, женщина дает понять, что она «осталась, потому что хотела остаться».
«Я думаю, что зашли слишком далеко», добавила она. «Это была отличная песня».
Крис Уиллман из Variety также написал, что «пришло время положить конец войне» в песне, утверждая, что это «на самом деле остроумное, опережающее время признание женщин, владеющих собственным сексуальным агентством».
Что бы это ни стоило, я думаю, что есть хороший аргумент, который можно сделать, учитывая, что большинство текстов песен указывают на то, что женщина пытается уйти не потому, что она хочет, а потому, что это было социально неприемлемо в 1940-х годах для неженатых женщине провести ночь в чужом доме, независимо от погоды.
Она говорит ему, что «этот вечер был / такой приятный и теплый», и что она хотела бы, чтобы она знала, как разрушить заклинание, которое он имел над ней, показывая ее привлекательность. Она говорит, что "должна" сказать "нет". Единственная причина, по которой ее «ответ - нет», заключается в том, что ее «мать начнет беспокоиться», «отец будет ходить по полу, ее« сестра будет подозрительна », ее« брат будет там у двери », и она «ум девичьей тетки порочный» и т. д. В этом смысле ее решение остаться, несмотря на то, что «соседи могут подумать» и тот факт, что «завтра будет разговор», может быть интерпретировано как феминистский шаг. Вместо того, чтобы позволить другим контролировать то, что она делает со своим телом, она предпочитает уступать своим собственным желаниям и оставаться.
Стоит отметить, что во многих версиях песни «Call-and-Response», существовавших с момента ее первого выхода, солист звучит скучно и игриво, не издеваясь и не чувствуя дискомфорта. Мы относимся к этой песне слишком серьезно? Ваш звонок. А о некоторых вещах, которые полностью устарели и которых нужно на 100 процентов избегать любой ценой, смотрите в этих 20 тонких сексистских вещах, которые люди все еще говорят на работе.
Диана Брук Диана - старший редактор, которая пишет о сексе и отношениях, современных тенденциях в сфере знакомств, здоровье и благополучии.