Язык постоянно развивается, и современные молодые люди особенно любят использовать жаргонные термины, о которых многие из нас никогда не слышали. Даже Merriam-Webster недавно добавила такие слова, как «отключить» и «on-brand» в свой словарь. И благодаря Интернету скорость появления новых разговорных выражений никогда не была такой высокой. Как любой, кто не живет в социальных сетях, должен идти в ногу?
Возможно, именно поэтому этот твит от пользователя Twitter @ mewtailv2, учащегося в средней школе Лоуэлл в штате Массачусетс, становится вирусным. Ее учитель социологии, Джеймс Каллахан, создал электронную таблицу, чтобы помочь ему расшифровать таинственный язык своих учеников, назвав его «Словарь Каллахана Поколение Z».
Мой профессор социологии ведет алфавитный список новых жаргонных терминов, которые он изучает у студентов, и я никогда не пройду над этим pic.twitter.com/UxOxRsNJbb
- Эхххххх (@ mewtailv2) 30 апреля 2019 г.
Твит получил более 157 000 ретвитов с момента его публикации в понедельник. После стольких ответов Каллахан сам написал в Твиттере ссылку на полную таблицу и некоторые скриншоты ее содержимого.
Посмотрев ближе на глоссарий Каллахана, вы найдете такие слова, как «хлопать в ладоши» («ответить на оскорбление еще большим оскорблением») и «факты» («я согласен с тем, что вы только что сказали»). Это своего рода шекспировское слово «игра» означает «жизнь». И, несмотря на его тревожную внешность, вы могли бы с облегчением узнать, что «я мертв» означает «это было забавно».
@ Lhs_sociology / Twitter
Двигаясь дальше, вы увидите, что «пролить чай» означает сплетничать, а «убить» означает «преуспеть». Также хорошо знать, что если что-то «шлепает», это означает, что оно «высокого качества»; и если кто-то говорит вам «не ложиться спать», это форма поддержки и поощрения.
Да, и вопреки тому, что вы изначально предполагаете, «мы любим это» на самом деле является «ироничным / саркастическим ответом на что-то плохое».
@ Lhs_sociology / Twitter
«Я часто подслушиваю учеников в коридорах или в своих классах, используя слова (или) жаргонные выражения в своих личных разговорах», - сказал Каллахан USA Today . «Чтобы лучше понять их (и) установить с ними связь на личном уровне, я начал спрашивать их, что означают определенные слова… Язык настолько изменчив, и каждое поколение создает свой собственный словарный запас сленга. Студенты создали его Я просто архивариус!
Многие пользователи социальных сетей аплодировали Каллахану за то, что он действительно старался лучше общаться со своими учениками, особенно с учетом предмета, который он преподает.
Тот факт, что он преподает социологию, делает это особенным.
- ???? (@BlvckCloud_) 1 мая 2019 г.
И люди «мертвы» из-за того, насколько серьезно он воспринял этот проект.
Дело в том, насколько серьезно он это воспринимает. ????????????
- Этьен (@Etienne_Knight) 1 мая 2019 г.
Как только твит стал вирусным, Каллахан увидел в этом возможность сделать что-то хорошее в мире и пригласил людей пожертвовать несколько общественных программ.
Вот, пожалуйста, интернет: https: //t.co/WJ4GU8yVXc
Если вы чувствуете себя благотворительным, в нашем сообществе есть две программы, которые нуждаются в финансировании: https: //t.co/sngcQWQoNThttps: //t.co/RIRj7QLF8h
- г-н Каллахан (@lhs_sociology) 1 мая 2019 г.
После всего внимания один из проектов был полностью профинансирован, сообщает Twitter Каллахана.
Спасибо, интернет!
Проект «Выбор миссис Бауэр Донорс» был полностью профинансирован! Если вы все еще чувствуете себя благотворительным, в нашей школе есть другие проекты, которые нуждаются в вашей помощи! Https: //t.co/dRzfPRxqXN
- г-н Каллахан (@lhs_sociology) 2 мая 2019 г.
Вот почему один пользователь Twitter предложил новую запись в нашем лексиконе: Callahan, глагол, означающий «поделиться чем-то ценным в Интернете или социальных сетях для общественного блага и без ожидания вознаграждения».
Предлагается новая запись: Каллахан; глагол. Чтобы поделиться чем-то ценным в Интернете или социальных сетях для общественного блага и без ожидания вознаграждения. «Чувак, просто Каллахан, такой правильный список сленга. Я мертв. Собираюсь уловить это».
- Фрэнк Кранс (@FrankCrance) 2 мая 2019 г.
И для большего количества душераздирающих вирусных твитов, проверьте, почему романтический секрет этой женщины от ее мужа становится вирусным.
Диана Брук Диана - старший редактор, которая пишет о сексе и отношениях, современных тенденциях в сфере знакомств, здоровье и благополучии.