По данным Совета по международным отношениям, сегодня в армии активно служат около 1, 3 миллиона американцев. Каждый день эти военные мужчины и женщины усердно работают, чтобы защитить наши свободы, и при этом часто сталкиваются с опасными для жизни опасностями. И хотя многие военнослужащие возвращаются домой к желанному герою, для многих других участие в гражданской компании означает создание, казалось бы, бесконечного множества навязчивых и оскорбительных вопросов.
Хотя «спасибо за вашу службу» редко останутся недооцененными, существует множество способов, которыми гражданские лица могут оскорблять участников наших вооруженных сил, даже с, казалось бы, безобидными заговорами. «Обычно только гражданские лица, не имеющие связи с вооруженными силами, задают неуместные вопросы о войне и боевом опыте», - говорит Кэти, бывший военный член базирующейся в Нью-Йорке.
Поэтому, прежде чем начать беседу с ветераном или нынешним военнослужащим, убедитесь, что вы не произносите ничего из того, что никогда не должны говорить кому-либо из военных, будь то в настоящее время или ранее.
1 "Сколько людей ты убил?"
Shutterstock
«Никогда не спрашивай:« Сколько людей ты убил? », - говорит Кэти. В то время как многие люди в вооруженных силах видели боевые действия, маловероятно, что они хотят так свободно рассказывать о травмирующих деталях своего военного опыта. Фактически, для некоторых военнослужащих с посттравматическим стрессовым расстройством (ПТСР) обсуждение боя может быть триггером.
2 «Какие действия вы видели в бою?»
Shutterstock
Как и вопросы гражданских лиц о потенциальном убийстве военнослужащего, подробности о боевых действиях также могут вызвать серьезные нарушения. «По большей части сотрудники службы не хотят об этом говорить», - говорит Кэти. «Некоторые не возражают, но вы должны позволить военнослужащим поднять это в первую очередь».
3 "Когда ты закончил?"
Shutterstock
В то время как возвращение кого-то из вооруженных сил домой может показаться целью для некоторых гражданских лиц, спросить кого-то из военных, когда они «закончили», сродни тому, чтобы спросить кого-то в другой карьере, когда он планирует покинуть свое поле. Для многих военнослужащих пребывание на службе - это не просто работа, а большая часть того, кем они являются, и карьеру, которую они стремятся продолжить, даже если это означает длительные периоды отсутствия в их доме.
4 «Я рад, что вы вернулись в целости и сохранности».
Istock
Конечно, это естественно, когда кто-то возвращается из боя, казалось бы, не пострадавший. Тем не менее, учитывая глубокую травму, которая часто сопровождается развертыванием вооруженных сил, сказать военнослужащим, что они «вернулись целыми и невредимыми», когда они могут почувствовать, что это далеко от истины, легко может вызвать оскорбление. Не все шрамы видны, и такое утверждение может заставить вас почувствовать, что вы игнорируете значительную часть опыта ветерана.
5 "Как ты мог оставить свою семью так долго?"
Shutterstock
Хотя развертывание может быть, несомненно, трудным для семьи, поведение, как будто член вооруженной службы бросил своих супругов или детей путем развертывания, является явно оскорбительным. Военнослужащие также должны оплачивать счета, и хотя иногда это может означать, что они проводят значительное количество времени вне дома, расспрашивать их о том, как они могут покинуть свои семьи, серьезно.
6 «Что вы думаете о том, что происходит в новостях?»
Shutterstock
Хотя военнослужащие, вероятно, лучше понимают, что происходит в зонах военных действий, чем обычные гражданские лица, это не означает, что они всегда хотят об этом говорить. Не относитесь к своему ближайшему военнослужащему, как к бесконечному источнику информации о политике, и не пытайтесь изо всех сил спрашивать их мнение каждый раз, когда случается трагедия.
7 "Что это на самом деле там?"
Shutterstock
Безусловно, описать место, в котором никогда не был кто-то еще, сложно, и когда вы добавляете такие факторы, как травма, с которой военнослужащий, возможно, имел дело во время своего развертывания, задание этого вопроса может быть более загруженным, чем вы можете себе представить.
8 "Кто-нибудь, кого ты знаешь, умер?"
Shutterstock
Конечно, смертельные случаи случаются в вооруженных силах, и это может быть чрезвычайно травмирующим для тех, кто теряет коллег и близких. Тем не менее, только потому, что кто-то, кто служил, вероятно, также знает кого-то, кто умер во время службы, не означает, что вы получаете бесплатный пропуск, чтобы спросить его об этом. В конце концов, вы, вероятно, не хотели бы, чтобы кто-то беспокоился о смерти близкого вам человека.
9 «Должно быть, трудно так долго уходить».
Shutterstock
Хотя длительное развертывание может быть затруднено, при условии, что все реагируют одинаково на них, сводится к минимуму опыт как членов службы, так и их семей. Если вы хотите знать, как кто-то относится к развертыванию, лучше всего подождать, пока он его поднимет.
10 «Ты выглядишь таким нормальным».
Shutterstock
Вступление в вооруженные силы может изменить человека несколькими бесспорными способами. Но говорить кому-то в армии, что они «кажутся нормальными», не только грубо, но и может заставить их чувствовать себя отчужденным. Нет ничего необычного в служении, даже если оно вам не знакомо.
11 «Я не согласен с тем, что ты сделал там».
Shutterstock
В то время как каждый имеет право на свои собственные политические убеждения, член вооруженных сил не подходит для того, чтобы их отстаивать. Ветеринары и действующие военнослужащие не являются ответственными за политику правительства, и их работа может варьироваться от нахождения на передовой в бою до сидения за столом в тысячах миль от места действия. То, что вы не всегда заботитесь о том, что делают наши военные, не означает, что ваш ближайший ветеран должен услышать об этом.
12 "Чувствуете ли вы себя виноватым?"
Shutterstock
Вероятно, есть много военнослужащих, которые чувствуют себя виноватыми или, по крайней мере, противоречат тому, что они видели и делали в течение своей карьеры. Но столько же, если не больше, считают, что они сыграли важную роль в поддержании свободы гражданских лиц и, во многих случаях, в оказании помощи людям во время их развертывания. Спросить военнослужащего, чувствуют ли они себя виноватыми за свою службу, все равно что сказать, что вы думаете, что они должны чувствовать это.
13 «Ты должен очень скучать, пока тебя нет».
Shutterstock / Halfpoint
Развертывание может быть трудным для семей, но вряд ли это универсальный опыт. Военнослужащие могут также иметь на службе семью, друзей и наставников, и, учитывая интенсивный характер их работы, когда они развернуты, некоторые люди могут не чувствовать, что они упускают. И, конечно же, для тех, кто это делает, нет необходимости втирать соль в рану.
14 «Позволь мне купить тебе выпить».
Shutterstock
Понятно, что вы можете выразить признательность сотруднику вооруженных сил, предложив угостить его выпивкой. Тем не менее, учитывая, что Национальный институт по борьбе со злоупотреблением наркотиками показывает, что почти половина военнослужащих сообщили о пьянстве, а неисчислимое число пытается дистанцироваться от этих пороков, этот, казалось бы, хороший жест может фактически поставить военнослужащего в неловкое положение, когда они чувствую необходимость отказаться или, что еще хуже, принять против их лучшего суждения.
15 «Я знаю кого-то, кто погиб в бою».
Shutterstock
Точно так же, как вы не должны говорить кому-то с раком, что от него умер друг соседа по комнате, вы не должны говорить кому-то в армии, что вы знаете кого-то, кто умер, выполняя работу, подобную их. Это неудобный разговор, даже если это правда.
16 «Можете ли вы верить этим».
Shutterstock
Хотя само собой разумеется, что с расизмом и ксенофобией все в порядке, попытка заставить военнослужащих совместно подписать ваши ненавистные чувства никогда не была бы хорошей идеей. Учитывая, что многие военнослужащие выполняют гуманитарную работу в районах, в которых они развернуты, ваши оскорбительные чувства по отношению к другим людям и культурам, скорее всего, останутся глухими или злыми.
17 «Это преступление, они так мало тебе платят».
Shutterstock
NPR сообщил в 2018 году, что примерно 23 000 военных семей получают продовольственную помощь в Соединенных Штатах. Но, если не считать цифр, подразумевающих, что каждый военнослужащий изо всех сил пытается обойтись - или, честно говоря, вообще говоря о своей зарплате, - серьезно оскорбительно и невежливо.
18 "Есть ли у вас ПТСР?"
Shutterstock
Конечно, ошеломляющее количество ветеранов борются с ПТСР. По данным Департамента по делам ветеранов США, например, до 30 процентов вьетнамских ветеранов диагностируют это заболевание в течение жизни. Тем не менее, никогда не уместно спрашивать бывших или нынешних военнослужащих об их статусе ПТСР. Во-первых, это навязчиво и потенциально может вызвать чью-то историю психического здоровья. Кроме того, многие люди предполагают, что единственным источником посттравматического стрессового расстройства в службе являются боевые действия, в то время как все, от сексуального насилия до физического насилия, может стать катализатором этого диагноза среди военнослужащих и гражданских лиц.
19 «Я знаю, что ты чувствуешь».
Istock
Если есть шесть слов, которые вы должны в значительной степени вычеркнуть из своего словарного запаса, независимо от ситуации, сделайте их «Я знаю, что вы чувствуете».
Хотя вам может показаться, что вы можете относиться к тому, что пережил военный, если вы сами не были на службе, вряд ли вы сможете по-настоящему понять каким-либо значимым образом. И когда вы говорите кому-то в армии, что вы знаете, как они себя чувствуют, вы фактически расставляете приоритеты своей истории над их, часто затрудняя их раскрытие.
20 "Вы подписались на это."
Shutterstock
На поверхностном уровне, да, это правда, что военнослужащие буквально подписались на службу, которую они выполняют. Тем не менее, сказать военному члену, что с ним должно быть все в порядке, что служба бросает на него, потому что они завербованы, - не что иное, как грубость и пренебрежение.
Военная служба часто означает, что ваша жизнь может значительно измениться изо дня в день, и во многих случаях, способами, которые вы даже не представляли. Хотя у военнослужащих могли быть некоторые подозрения, что они могут быть развернуты или увидеть бой, нет веской причины давать им два цента о том, чего они должны или не должны были ожидать.
