Некоторые из лучших сегодняшних телешоу происходят из неожиданного источника: из библиотеки. Да, даже если вы не взяли книгу со времени « Убить пересмешника» на уроках английского в девятом классе, вполне вероятно, что вы знакомы с сюжетами некоторых из самых популярных романов последних нескольких десятилетий, потому что вы смотрели их разворачивают на маленьком экране. От искаженной драмы « Большая маленькая ложь» до любимых Ингаллс из « Маленького дома в прерии» - вот некоторые из лучших адаптаций книги и телевидения всех времен.
1 Серия « Маленький дом »
Ed Friendly Productions
Little House on the Prairie , западный девятнадцатый век, специализирующийся на семье миннесотцев, был одним из самых популярных шоу в 1970-х и 80-х годах. Но задолго до выхода первого эпизода в 1974 году на канале NBC семья Ингаллс существовала на бумаге благодаря серии книг Лаура Инголлс Уайлдер « Маленький дом ». Она опубликовала восемь романов в период с 1932 по 1943 год, а девятая и последняя книга «Первые четыре года» была выпущена посмертно в 1971 году.
2 Серия Outlander
Sony Pictures Television
Путешествие во времени, война, страстный роман и многое другое заполняют страницы романов Дианы Габалдон « Аутлендер» , которых в настоящее время насчитывается восемь. (Выходит девятое, под названием « Скажи пчелам, что я ушел» ). И, учитывая красочное содержание серии книг, неудивительно, что адаптация Starz, пятый сезон которой должен быть премьера в феврале 2020 года, оказалась огромный успех. С момента выхода в эфир в 2014 году шоу было номинировано на четыре премии «Эмми», и в настоящее время его рейтинг «Гнилые помидоры» составляет 91%.
3 Серия Шерлок Холмс
Hartswood Films
Истории Шерлока Холмса сэра Артура Конан Дойла, относящиеся к концу 19-го и началу 20-го веков, видели больше, чем их справедливая доля адаптаций. (В 2012 году Книгу рекордов Гиннеса даже присудили вымышленному детективу звание «самого изображаемого литературного персонажа в кино и на телевидении».) Однако одним из самых популярных портретов этого персонажа является Бенедикт Камбербэтч на Шерлоке BBC, который транслировался из С 2010 по 2017 год. За свою главную роль актер был номинирован на пять Эмми, забрав домой трофей в 2014 году.
4 пронзительный
Телевидение Warner Bros.
Произведения научной литературы не всегда хорошо переводятся со страницы на экран. Так что это был приятный сюрприз, когда адаптация Hulu к мемуарам журналиста Линди Уэста « Shrill: Notes From a Loud Woman» заслужила восторженные отзывы. Как отметил Vulture, когда шоу было выпущено в начале 2019 года, Shrill (в главной роли Эди Брайант) постоянно напоминает зрителям, что «вам не нужно быть идеальным человеком, чтобы быть достойным празднования». И серия готова дать нам больше, чтобы отпраздновать, когда в 2020 году стартует второй сезон.
5 Серия книг о несчастных событиях
Первостепенное Телевидение
Первые романы Лемони Сникет « Серия неудачных событий» были превращены в фильм с Джимом Керри в 2004 году. Затем, спустя более десяти лет, они были адаптированы для сериала Netflix с Нилом Патриком Харрисом в главной роли, который был запущен в начале 2017 года. настолько хорошо, что потоковая служба выпустила два последующих сезона в марте 2018 года и январе 2019 года. Хотя книги, написанные Дэниелом Хэндлером под псевдонимом Сникет, были предназначены для детей, AV Club отмечает, что шоу имеет гораздо более широкую привлекательность, Серия Netflix - это «детские вещи со взрослой утонченностью, движимые историями из двух частей, возмутительными визуальными эффектами и пережевыванием декораций знаменитых приглашенных звезд».
6 Рассказ горничной
MGM Television
Так же, как антиутопический роман Маргарет Этвуд 1985 года, удостоенная наград адаптация Хулу « Сказки о служанке» происходит после второй гражданской войны. Америку захватывает тоталитарное правительство под названием Галаад, которое заставляет плодородных женщин становиться служанками и рожать детей для состоятельных пар. И книга, и шоу следуют за одной служанкой по имени Джун (Элизабет Мосс), когда она борется против патриархального и репрессивного общества, в которое она была вынуждена.
Шоу, в котором до сих пор было три хитовых сезона и четвертый в пути, состоялось в 2017 году, когда многие его темы были особенно острыми, что придало истории Атвуда еще больше силы. «За кулисами мы как бы глубоко вздохнули и сказали:« Вау, это становится немного ближе к комфорту », - сказал Мосс The New York Times в 2017 году, когда первый сезон поразил Hulu. «Вы находитесь в сцене, и персонаж скажет что-то, и это будет немного более значимым, немного более пугающим, более резонансным».
7 Alias Grace
Halfire Entertainment
Мы также хотели бы поблагодарить Atwood за еще одну невероятную адаптацию книги к телевидению с 2017 года: Alias Grace , которая дебютировала на Netflix в ноябре того же года.
У романа Этвуда 1996 года мрачный сюжет, похожий на сюжет « Истории о служанке» : в нем рассказывается, что ирландская горничная обвиняется и обвиняется в убийстве своего работодателя и его экономки в 1800-х годах. И, также как и другой роман Этвуда, его адаптация к маленькому экрану была очень хорошо принята. Сложные персонажи и безупречная игра принесли Alias Grace 99-процентный рейтинг на Rotten Tomatoes. И хотя у минисериала было всего шесть эпизодов, критики возненавидели, что «кусающий социальный комментарий и гипнотическое исполнение Сары Гэдон делают достойное дополнение к каталогу адаптации Маргарет Этвуд».
8 Вы
Сплав Развлечения
Триллер Кэролайн Кепнес « Вы» был опубликован в 2014 году, и хотя роман получил некоторые награды, он не стал сенсацией, пока не был адаптирован для телевидения в 2018 году. Хотя первоначально он дебютировал в «Lifetime » с Пенн Бэдгли из « Сплетницы» в роли преследователя-психопата Джо Голдберга, он стал настоящим явлением, когда несколько месяцев спустя перешел на Netflix. На самом деле вы увидели такой внезапный всплеск популярности, что The New York Times даже написала статью о том, что потоковый сервис сыграл такую же роль в его успехе, как и сам сюжет.
Независимо от того, что побудило людей наконец увидеть Вас , цифры не лгут: согласно Netflix, в течение первых четырех недель показа на шоу транслировалось около 40 миллионов участников в потоковом режиме, с декабря 2018 года по январь 2019 года. Но это еще не конец: второй сезон скоро выйдет на Netflix.
9 большая маленькая ложь
Привет солнце
Мы бы солгали, если бы не сказали, что это одна из лучших адаптаций книги к телевизору. Да, одноименный роман Лианы Мориарти вошел в список бестселлеров New York Times в 2014 году. Но сериал HBO с Риз Уизерспун в главной роли, Николь Кидман, Шейлин Вудли, Лорой Дерн и Зоей Кравитц принес то, что было на страницах Мориарти, для нашего экраны действительно захватывающим способом.
Только за первый сезон Big Little Lies заработали восемь Эмми. Как сказал один критик в The Atlantic, когда премьера шоу состоялась в 2017 году, «так много нужно ценить, даже если… вы часто в конечном итоге закатываете глаза на абсурдность всего этого». Аудитория в основном умоляла о втором сезоне, который вышел в 2019 году, и хотя третий маловероятен, в Монтерее все может случиться, верно?
10 Призраки Хилл Хаус
Первостепенное Телевидение
Люди считают готическую историю ужасов Шерли Джексон 1959 года «Привидение Хилл Хауса » «одним из самых прекрасных романов ужасов, когда-либо написанных», и поэтому имеет смысл, что за эти годы он претерпел немало изменений. Совсем недавно он был превращен в телешоу Netflix. В течение нескольких дней после его выхода в октябре 2018 года, он стал одним из самых востребованных сериалов ужасов, прямо за The Walking Dead и American Horror Story . Сам королевский ужас, Стивен Кинг, даже назвал адаптацию «близкой к гениальной работе». Второй сезон под названием The Haunting of Bly Manor , основанный на повести Генри Джеймса « Поворот винта » 1898 года, должен выйти в 2020 году.
11 острых предметов
Crazyrose
Что вы получаете, когда объединяете автора Gone Girl , продюсера Get Out и режиссера Big Little Lies ? Довольно невероятная адаптация книги к телевизору. Хотя этот сериал HBO не следовал за дебютным романом Джиллиан Флинн, адаптация имела свой собственный «элегантный, коварный дизайн» и «героического» главного героя (Эми Адамс), который поддерживал сюжет как захватывающий, шрам и Джерринг отметил, что это звучит так, как это было изначально, если не больше.
12 Трилогия деформации
Double Dare You
Когда премьера состоялась в 2014 году, The Strain был определенно одним из лучших шоу ужасов на телевидении. Основанная на одноименной трилогии Гильермо дель Торо и Чака Хогана, которая вышла между 2009 и 2011 годами, серия FX дебютировала с аудиторией около 3 миллионов человек. У него были вампиры, у него была семейная драма, и, что лучше всего, у него был Шон Эстин. (Книги не могли этого сделать.) Шоу длилось четыре сезона, завершая его в 2017 году.
13 Серия «Тайны южного вампира»
Ваше лицо идет сюда Развлечения
Если название этой серии книг сразу не звучит знакомо, то это потому, что его телевизионная адаптация получила другое название: « Настоящая кровь» . Романы Шарля Харриса о вампирах, выпущенные в период с 2001 по 2013 год, сами по себе были чрезвычайно успешными - первая часть сериала, « Мертвый до темноты» , была удостоена премии Энтони за лучшую книгу в мягкой обложке. Но шоу, возможно, было еще большим хитом. Нужны доказательства? В конечном итоге книги получили название серии HBO, ставшей известной как «Истинные кровавые романы» . На маленьком экране вымышленный город Бон Темпс, штат Луизиана, приобрел новые масштабы, создавая графические, кровавые и гламурные визуальные эффекты, чтобы соответствовать словам, которые Харрис писал десятилетиями.
14 Серия " Симпатичные маленькие лжецы"
Телевидение Warner Horizon
Спросите свою дочь или внучку, которые выросли в начале 2000-х годов, читали ли они серию книг Красавчиков-лжецов Сары Шепард, и есть вероятность, что вы получите большой подарок "Дух!" Однако, несмотря на то, что книги попали в список бестселлеров New York Times , они по-прежнему не могут держать свечу за волнующую телевизионную адаптацию, которая выходила в сериале ABC Family (а затем и в Freeform) с 2010 по 2017 год. фэндом и два дополнительных показа и подсчет, Pretty Little Liars , несомненно, является одной из наиболее успешных адаптаций книги к телевизору.
15 Ночной Менеджер
BBC
Несмотря на то, что в нем было всего шесть эпизодов, «Ночному менеджеру» удалось привлечь внимание всех, когда он транслировался на AMC в Штатах в 2016 году. Основываясь на одноименном романе 1993 года Джона ле Карре, британский мини-сериал снял Тома Хиддлстона в качестве ночи в отеле. управляющий и бывший солдат стал разведчиком. Ночной Менеджер был настолько захватывающим, что был номинирован на 12 Эмми, выиграв два.
16 Песнь льда и огня Серии
Телевидение 360
Казалось, что никому не удавалось достичь успеха в серии книг Джорджа Р.Р. Мартина « Песнь льда и огня » (более известной как романы « Игра престолов» ). Но адаптация HBO сделала именно это. За восемь сезонов он выиграл 59 побед «Эмми», и сериал даже побил телевизионный рекорд - рекорд, который он ранее установил, не менее, - когда в одном из его эпизодов 17, 8 миллиона зрителей настроились на разные платформы. Поклонники, возможно, не были в восторге от того, как шоу закончилось в 2019 году, но все могут согласиться с тем, что эта сага сделала для одного из самых захватывающих и заманчивых телевизионных событий всех времен.
17 Серия « Сплетница »
Телевидение Warner Bros.
Вы знаете, что вам нравится эта адаптация книги к телевизору. Это было в моде в конце 2000-х и начале 2010-х годов, особенно среди поклонников одноименного сериала Сесили фон Зигезар. Что бы вы ни говорили о невероятной расточительности и запутанных сюжетах мести, но одно можно сказать наверняка: это CW-шоу принесло нам некоторых из лучших - или, по крайней мере, самых известных - актеров нашего времени: Блейк Лайвли, Лейтон Мистер и Вы. Badgley.
18 измененный углерод
Virago Productions
Эта адаптация Netflix 2018 года научно-фантастического киберпанк-романа Ричарда Моргана 2002 года не привлекла зрителей и не получила одобрения от таких адаптаций книг и ТВ, как « Большая маленькая ложь» или « Игра престолов» . Однако, между его футуристическим и уникальным сюжетом и тщательно продуманными персонажами, шоу все же удалось вызвать достаточно последователей, чтобы обеспечить второй сезон, который запланирован на выпуск 2020 года.
19 Серия Дневников Вампира
Телевидение Warner Bros.
Телевизионная аудитория просто не может получить достаточное количество контента о вампирах - и если вы хотите доказать это, то не смотрите дальше, чем телевизионная адаптация CW серии « Дневники вампира» Л.Дж. Смита из 90-х и 00-х годов.
В 2009 году пилотный эпизод шоу привлек наибольшую аудиторию, которую CW когда-либо видел на премьере, и весь его первый сезон набрал в среднем 3, 6 миллиона зрителей. Долгое время это был даже самый популярный сериал на CW, но в 2012 году этот титул был передан новичку Эрроу . «Дневники вампира» работали до 2017 года, а его « The Originals» также назывался «CW home» с 2013 по 2017 год.
20 оранжевый - новый черный
Lionsgate Television
Orange Is the New Black - это тюремное шоу, в отличие от любого другого. Да, есть насилие, и конечно, есть коррупционная политика в игре, но в конечном счете сериал - комедия-драма о динамике между женщинами за решеткой. Отмеченное наградами шоу Netflix основано на мемуарах Пайпер Керман « Оранжевый новый черный: мой год в женской тюрьме». Учитывая, что ему удалось охватить семь сезонов, с 2013 по 2019 год, очевидно, что OITNB превзошел свои исходные материалы. Ищете больше отличных шоу для потоковой передачи на другом сервисе? Вот 25 удивительных шоу, которые вы должны смотреть на Amazon Prime.
