Каждую осень евреи всего мира собираются в своих домах и местах поклонения, чтобы отметить Рош ха-Шана, еврейский новый год. Время празднования и размышлений, двухдневный праздник обычно отмечается седера (праздничная трапеза), храмовые службы и звучание шофара (древний инструмент, обычно сделанный из барана). За ним следуют 10 дней благоговения и заканчивается Йом Кипур, День искупления в иудаизме. И хотя некоторые из этих подробностей о празднике могут показаться вам знакомыми, есть много того, что даже те, кто празднует, не знают о еврейском новом году. Итак, читайте некоторые малоизвестные факты о самых святых днях в иудаизме.
1 Рош ха-Шана буквально не означает «Новый год».
Shutterstock / Suti Фото
На иврите слова «Рош ха-Шана» переводятся как «глава года». Слово « рош» может относиться либо к вашей анатомической голове, либо к образной голове лидера, что означает «год», а шана означает год.
2 Праздник не проводится в один и тот же день каждый год.
Shutterstock / tomertu
В отличие от многих главных праздников в других религиях, Рош ха-Шана не имеет определенного места в григорианском календаре. Праздник отмечается в первый день месяца тишрей , седьмого месяца церковного года. Обычно это происходит где-то между 5 сентября и 6 октября.
3 Слова «Рош ха-Шана» не встречаются в Торе.
Shutterstock / Роман Янушевский
Было бы справедливо предположить, что, как один из самых высоких праздников иудаизма, Рош ха-Шана будет заметно фигурировать в священном тексте евреев, Торе. Но раввин Джошуа Хесс из Конгрегации Анше Хесед в Линдене, штат Нью-Джерси, говорит, что это не так. «Название праздника, Рош ха-Шана, даже не фигурирует в Библии», - объясняет он.
4 И то, что дует шофар, в Торе особо не упоминается.
Shutterstock / Джон Теодор
В то время как шофар - выдолбленный рог кошерного животного (обычно овцы или козы) - взорван во время богослужений в оба дня Рош ха-Шана, это специально не записано в Торе.
«Библия не упоминает об использовании шофара на празднике», - говорит Гесс. Скорее Тора называет праздник «днем труб или криков».
5 Но если Рош ха-Шана совпадает с Шаббатом, шофар вообще не используется.
Shutterstock / Monkey Business Images
Поскольку Рош ха-Шана не встречается в один и тот же день каждый год по григорианскому календарю, праздник совпадает с Шаббатом , еврейским Субботой, каждые несколько лет. Согласно Chabad.org, когда это происходит, шофар не звучит.
6 яблок едят на сладость в наступающем году.
Shutterstock / Арина П Хабич
Употребление яблок, смоченных в мёде на Рош ха-Шана, имеет большее значение, чем обычный десерт. По словам Гесса , это часть Симанима , еврейской традиции употребления в пищу продуктов с определенным символическим значением. Он объясняет, что яблоки и мед представляют собой сладость, которую те, кто празднуют праздник, надеются, что новый год принесет им.
7 И гранаты едят как символ добрых дел в новом году.
Цветность / GoncharukMaks
Точно так же эти гранаты на столе седера не только для того, чтобы придать еде немного цвета. Гесс отмечает, что они стали неотъемлемой частью празднования Рош ха-Шана «в надежде, что мы совершим столько же добрых дел, сколько семян в гранате» в течение нового года.
8 Считается, что поедание моркови отгоняет зло на Рош ха-Шана.
Shutterstock / Brent Hofacker
Если вы когда-нибудь задумывались о том, что морковь имеет отношение к Рош ха-Шана, это все из-за небольшой игры слов. Как объясняет Гесс, ивритские слова «морковь» ( g'zarim ) и «декрет» ( gezerah ) являются омонимами, и поэтому те, кто употребляет апельсиновую вегетарианскую пищу, просят отменить любые злые указы в новом году. Вот почему морковь попадает в ваши циммы , традиционное блюдо Рош ха-Шана, которое также часто содержит сладкий картофель, чернослив и яблоки.
9 И они также считаются рецептом успеха.
Shutterstock
Слово идиш для моркови - mehren - также звучит как идиш для большего количества - так что те, кто ест морковь, таким образом выражают «надежду, что мы увидим изобилие успеха в наступающем году», говорит Хесс.
10 Есть несколько традиционных приветствий для Рош ха-Шана.
Shutterstock / Monkey Business Images
Если вы хотите поблагодарить кого-то за соблюдением Рош ха-Шана, « Ишана Това » («на хороший год») - это приветствие, которое вы будете слышать чаще всего. Тем не менее, есть еще один, который можно произнести на его месте: « Ketiva v'chatima tova », что переводится как «хорошее письмо и печать ».
В иудаизме говорится, что 10 дней благоговения между Рош ха-Шана и Йом Кипуром решают судьбу на год вперед. Евреи верят, что Бог пишет имена тех, кто праведен в Книге Жизни, и тех, кто грешен в Книге Смерти, запечатывая эти книги в Йом Кипур. Итак, Гесс отмечает, что «на самом деле это приветствие означает, что Бог должен написать и запечатать ваше имя во благо в Книге Жизни».
11 Евреям также рекомендуется молиться за других на Рош ха-Шана.
Shutterstock / LironAfuta
Хотя большая часть Рош ха-Шана - это веселое и саморефлексивное время, многие раввины также поощряют своих прихожан молиться за других. В то время как Гесс признает, что большинство молитв Рош ха-Шана сосредоточены на личном благополучии, «мы уделяем время и молитве за все человечество».
12 Праздник это не все веселье и игры.
Shutterstock / Amateur007
Хотя многие люди считают, что Рош ха-Шана является праздничным событием, в отличие от более торжественного празднования Йом Кипура, это не совсем так. Гесс описывает тон дня как «счастливый и страшный», отмечая, что «мы должны быть уверены, что Бог даст нам еще один год жизни, и в то же время мы признаем, что для того, чтобы нам был предоставлен еще один год жизни» нам нужно внести существенные изменения ".
13 Люди часто бросают хлеб в водоемы, чтобы изгнать их грехи.
Shutterstock / ChameleonsEye
Этот обычай, известный как ташлих , обычно исполняется в первый день Рош ха-Шана, чтобы изгнать грехи человека во время его наступления в новом году. В некоторых сообществах это делается с помощью содержимого карманов человека.
14 Это такое же время самосовершенствования, как и Йом Кипур.
Shutterstock
Поскольку считается, что Книга Жизни, в которой Бог записывает имена тех, кто достоин вознесения на небеса, открывается в Рош ха-Шана и запечатывается через 10 дней в Йом Кипур, начало типичного периода искупления начинается в Рош Хашана и заканчивается в Йом Кипур. «Мы верим, что Бог судит все человечество в Рош ха-Шана», - объясняет Гесс.
15 Рош ха-Шана часто служит катализатором общественной активности.
Shutterstock
Вы когда-нибудь задавались вопросом, почему ваши еврейские друзья и члены семьи всегда убирают местный парк или добровольно работают на кухне для супа ранней осенью? Это может иметь какое-то отношение к проповеди их раввина Рош ха-Шана. По словам Гесса, многие раввины предполагают, что их прихожане принимают на себя обязательство перед своей общиной во время Рош ха-Шана, независимо от того, означает ли это, что он помогает соседу нести свои продукты домой или приступает к более масштабному проекту добровольцев.
16 Праздник празднует сотворение людей на земле.
Shutterstock
Рош ха-Шана - это не просто празднование нового года. Это также дань созданию человеческой жизни в еврейской традиции. Праздник «отмечает день рождения мира или, в частности, людей», объясняет раввин Шломо Слаткин, лицензированный профессиональный клинический консультант и соучредитель проекта «Восстановление брака» в Нью-Йорке, Нью-Джерси и Балтиморе.
17 И некоторые верят, что мир возрождается каждый год в праздник.
Shutterstock
«Мистики объясняют, что каждый год на Рош ха-Шана воссоздается мир», - говорит Слаткин. Как время возрождения некоторые религиозные евреи считают, что «энергия, которая приходит в мир на Рош ха-Шана, - это свет, которого раньше никогда не было», объясняет он. И для большего количества фактов о мировых праздниках, вот 30 американских рождественских традиций, о которых вы даже не знали.
